---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- نگاهي به فيلمهاي نوروزي سيما ؛ غافلگير شديم!
٭ وحيد ضرابي نسب اول تعجب كردي. فكري شدي كه باز اشتباهي دستت رفته روي كنترل و ... اما بعد كه مطمئن شدي پاي تلويزيون خودمان نشسته اي، انگشت به دهان ماندي. اينكه مثلاً "آنجلينا جولي" يا "رنه زلوگر" و "زتا جونز" را در آنونس هاي فيلم هاي نوروز 85 ديدي يا نام فيلمهاي زمستان 2005 هاليوود را در بين شان شنيدي...!
حالا ديگر مطمئن شده اي بعد از اين همه سال ديدن حرفه اي برنامه هاي سيما، هنوز نمي داني سياستهاي رسانه اي تلويزيون چيست؟ اينكه مثلاً فيلم صد در صد آمريكايي "آقا و خانم اسميت" كه سرشار از تمام آلمان هايي است كه سالهاست سعي مي كنيم ازشان دور شويم يا "افسانه زورو" با تمام آن القائات و تبليغات آمريكايي اش را از شبكه هاي داخلي مي بينيم يا مثلاً "هربي تجهيز شده" كه فقط محصول سيستم ستاره سازي هاليوود است در نوروز پخش مي شود، همه معادلاتي را كه از قبل درباره سياستهاي پخش فيلم از تلويزيون داشته اي، به هم مي ريزد.اگر شما هم اين فيلمها را ديده باشيد و لايه هاي تبليغي و
ستايشگرانه آنها دستتان آمده باشد، خيلي متعجب مي شويد از اينكه تلويزيون ما هم اسير زرق و برقها و معجونهاي سرگرمي ساز و پر و پا گانداي تبليغاتي هاليوود شده است. از اين گذشته سؤال مهمي كه براي همه مان پيش مي آيد نوع پخش اين فيلمهاست. آيا شما گمان مي كنيد كه سيماي داخلي قادر است حق رايت و پخش گران فيلمهاي اكران روزي چون "نقشه پرواز" يا "ارباب جنگ" را بپردازد؟ يا آنها بهترين راه ممكن را برگزيده اند؟ ضبط اين فيلمها از شبكه هاي ماهواره اي و دوبله و پخش اين فيلمها و بعد هم دادن جريمه هايي كه به مراتب كمتر از خريد حق پخش اين فيلمهاست! البته بياييم كمي هم مثبت نگاه كنيم. براي بيننده عادي كه خيلي حوصله سفر ندارد و ترجيح مي دهد (يا مجبور مي شود!) ايام نوروز را در جمع مهمانان بگذراند، هيچ تفريحي بهتر از ديدن فيلمهايي چون "حمله كوسه" يا "مرد عنكبوتي 2" نيست. به هر حال تعطيلات نوروزي به پايان رسيد و خاطره ديدن بسياري از فيلمهاي تازه و قديمي سينماي ايران و جهان در ذهن علاقه مندان و بينندگان سيما ماند. به بهانه پخش اين فيلمها، مروري كوتاه داريم بر مهمترين فيلمهايي كه در اين ايام از سيما پخش گرديد.
روح: شاهكار بي بديل جري زوكر. درست است كه "روح" قديمي ترين فيلمي است كه در نوروز پخش شده، اما بي شك شما شاهد يكي از بهترين فيلمهاي دهه 80 هستيد. "روح" يك رمانس جادويي است؛ فيلمي با مايه هاي پررنگ عشقولانه! داستان يك زوج وفادار و عاشق پيشه كه مرد خانواده(!) مي ميرد و بعد همان طور كه از نامش پيداست شاهد نقش آفريني روح او در زندگي همسرش هستيم. فيلم اشكتان را در مي آورد و عجيب حس همذات پنداري شما را برمي انگيزد. البته فيلمي كه شما خواهيد ديد بيست دقيقه اي كمتر از نسخه اصلي است، اما همانش هم غنيمت بزرگي است. بازي "دمي مور" حتماً در يادتان خواهد ماند؛ يكي از بهترين بازي هاي رمانسي كه تاكنون ديده ايد.
ارباب جنگ: آخرين كاري كه از نيكلاس كيج از تلويزيون خودمان پخش شد، فيلم ميهن پرستانه "گنجينه ملي" بود، اما اين يكي زمين تا آسمان فرق مي كند. يك تريلر اكشن سياه و هشدار آميز. يك ماجراي تكان دهنده از دنياي تجارت اسلحه و قاچاقچيان سلاح. شما با يك قاچاقچي و تاجر بزرگ سلاح در جهان (يعني همين كيج خودمان) همراه شديد و پا به جهان بي رحم فروش اسلحه و بمب و باروت گذاشتيد. فيلمي ضد جنگ كه سياستهاي اخير آمريكا را حسابي نقد مي كند. اين فيلم حتماً شما را تحت تأثير قرار داده و اطلاعات ذي قيمتي از دنياي كثيف سياستهاي جنگ طلبانه بهتان داده است. سكانس هاي نفس گير و جلوه هاي ويژه در خدمت فيلم را هم حتماً در خاطر سپرده ايد.
نقشه پرواز: آنها كه عاشق تريلرهاي پرهيجان و معجوني از ترس و اضطراب با چاشني مباحث رواني و روحي هستند، حتماً جودي فاستر را در اين پرواز به خاطر خواهند سپرد. زني همراه بچه اش وارد هواپيما مي شود، اما بعد از مدتي متوجه غيبت فرزندش مي شود. جستجوي او براي يافتن فرزند گم شده اش در هواپيما داستانهايي بوجود مي آورد، اما آيا اصلاً او بچه دارد يا خيال مي كند با فرزندش سوار شده است!؟ البته شايد آنها كه به طور جدي سينماي هنري را دنبال مي كنند خيلي از اين فيلم لذت نبرند، اما به نظر اكشن و روايت ماجرايي رواني "نقشه پرواز" توانسته خيلي ها را پاي تلويزيون نگه دارد.
كوهستان سرد: ديدن هنر نمايي نيكول كيدمن كه هنوز خاطره "ديگران" او از ذهن سينما دوستان پاك نشده به تنهايي هيجان آور است بويژه اگر در يك درام ماجرايي و رمانس خوش فرم باشد. "كوهستان سرد" مينگلا يك اثر هوشمندانه است كه هم يك روايت عاشقانه را بازگو مي كند، هم به جنگ هاي داخلي آمريكا مي پردازد، هم تلاش و كوشش دو زن را در راه بقا و مبارزه با مشكلات به رخ مي كشد و هم صحنه هاي تأثيرگذاري را نمايش مي دهد. گرچه به نظر من، بيننده وطني خيلي از كليت فيلم خوشش نيامده، اما نسبت به ساير معجون هايي كه در تعطيلات نوروز ديديم اين يكي يك سر و گردن بالاتر است.
ماتريكس ها: و در نهايت مجموعه سه گانه ماتريكس كه طرفداران و مخالفان زيادي دارد اما ديدن اين تريلوژي خيره كننده پشت سر هم و با دوبله وطني گويا توانسته مفاهيم مدنظر برادران واچوفسكي و خالقان ماتريكس را بهتر مشخص كند! "ماتريكس" فقط فيلم جلوه هاي ويژه نيست. لابد وقتي آنها را مي ديديد، به لايه هاي عميق تر و ديالوگهاي بعضاً پرحرف و حديث فيلم هم دقت كرده ايد! احتمالاً آنها كه از فيلمهاي "بازي در بازي" خوششان مي آيد، "زادورا" را ديده اند كه البته بيشتر فيلمي مناسب كودكان و نوجوانان است. طرفداران جكي چان و پيرس برازنان هم كه حتماً "دور دنيا در هشتاد روز" را ديدند و لذت بردند! البته آنها هم كه پاي ديدن فيلمهايي چون "نردبان 49" و "سرقت در 60 ثانيه" و "شاه آرتور" و "هربي تجهيز شده" نشستند حتماً فهميدند كه چه كلاهي سرشان رفته است! البته جيم كري هم كه با فيلم "وقايع ناگوار لموني اسنيك" در تعطيلات نوروز به خانه ها آمد، توانست مخاطبان خودش را داشته باشد. در ميان فيلمهاي ايراني پخش شده در ايام نوروز هم، چند فيلم قابل توجه به چشم مي خورد. فيلمهايي چون "خيلي دور، خيلي نزديك"، "رقص در غبار" يا "رسم عاشق كشي" كه علاقه مندان جدي سينما قبلاً آنها را در اكران سينمايي شان ديده اند و حالا ديدن دوباره اين فيلمها از تلويزيون، آن هم در فرصتي كه تعطيلات نوروزي فراهم كرده بود، مزه ديگري به آنها داد.
گروه هنر- زمانيان: مترجمان با ترجمه هاي كتاب هاي جديد، معمولاً نويسندگان جديدي را به مخاطبان خود معرفي مي كنند و مهري شرفي هم با ترجمه دو كتاب جديد نويسنده تازه اي را به ما معرفي كرده است. او اين بار به سراغ يك نويسنده ايتاليايي به نام "كارل شيلدز" رفته و از اين نويسنده دو رمان ترجمه و منتشر كرده است.
"روزگار استون" و "مگر آنكه" نام دو رمان "كارل شيلدز" با ترجمه شرفي است.
"روزگار استون" كتابي است درباره زندگي يك خانواده كانادايي كه به كار حجاري مشغولند. "كارل شيلدز" جزو نويسندگان فمنيست كانادايي است كه البته دو سال پيش در گذشته و تا به حال اثري از اين نويسنده به فارسي ترجمه نشده بود.
"داستانهايي از برگزيدگان نوبل" يك اثر چهار جلدي است كه جلد چهارم آن بتازگي وارد بازار كتاب شده كه جلد چهارم اين مجموعه را "مهسا ملك مرزبان" گردآوري و ترجمه كرده است. البته جلد اول اين مجموعه را هم همين مترجم گردآوري و ترجمه كرده بود. در مجموعه "داستانهايي از برگزيدگان نوبل"، داستانهاي كوتاه نويسندگاني كه نوبل گرفته اند، جمع آوري شده است. در جلد چهارم اين مجموعه، داستانهايي از گونترگراس، كنزا بورو اوئه و گائو زينگ جيان گردآوري و ترجمه شده است. در اين مجموعه ها از هر نويسنده سه داستان به همراه زندگي نامه كامل نويسنده و بخشي از نطق نوبل او آمده است. در جلد اول اين مجموعه داستانهايي از "نارين گورديمر"، "گابريل گارسيا ماركز" و "نايپل" آمده است.
خانواده " احمد محمود" تصميم گرفته اند كتابي با عنوان "ديدار با احمد محمود" را به چاپ برسانند. در اين كتاب تمامي دست نوشته هاي اين نويسنده به چشم مي خورد. دست نوشته ها شامل نامه ها، يادداشتهاي روزانه، بخشي از رمان نيمه تمام و منتشر نشده "مرد خاكستري"، عكسها، نقدها و نظرها و مصاحبه هاي اين نويسنده را در بر مي گيرد.
در ميان نامه ها و نقدها، نامه هاي ابراهيم گلستان و بزرگ علوي و يادداشت مسعود كيميايي به چشم مي خورد. همچنين دو رمان "مدار صفر درجه" و "داستان يك شهر" اين نويسنده نيز به چاپ ششم رسيده است.
در روزگاري كه شمارگان كتابهاي شعر از مرز 1000 جلد بالا نمي رود و همين 1000 تا هم به فروش نمي رسند، بعضي آثار به چاپهاي ششم و هفتم مي رسند.
"آيينه هاي ناگهان" قيصر امين پور هم جزو كتابهايي است كه به چاپ هفتم و مجموعه شعر ديگر او يعني "گلها همه آفتابگردانند" هم به چاپ پنجم رسيده است.
قرار است شعرهاي تازه و چاپ نشده اي از هوشنگ ابتهاج منتشر شود.
"تاسيان" مجموعه شعرهاي نو منتشر نشده اي از هوشنگ ابتهاج است كه فروردين ماه قرار است به بازار كتاب بيايد.
خبر بعدي در مورد مجموعه شعر جديدي از مفتون اميني است. مجموعه شعر جديد اميني "سورمه خام و خط نستعليق" نام دارد كه شعرهاي سپيد اين شاعر را شامل مي شود.
مفتون اميني با مجموعه "عصرانه در باغ رصدخانه" يكي از نامزدهاي كتاب سال در سال 84 بود.
"زنبورهاي عسل ديابت گرفته اند"، اين عنوان دومين مجموعه شعر "اكبر اكسير" است كه اين مجموعه، ادامه شعرهاي مجموعه "بفرماييد بنشينيد صندلي عزيز" به شمار مي آيد.
اين كتاب، مجموعه شعرهايي است كوتاه و عيني كه به اشيا و پديده هاي پيرامون مي پردازد.
اين اشعار در عين اينكه طنز ملايمي دارد، با كلمات بسيار ساده، فضايي ايجاد مي كند كه با يك پايان بندي غير مترقبه مخاطب را به دنبال خود مي كشد.
٭علي شعار براي سه دهه ستاره شاخص فيلمهاي هاليوودي بود، با قامتي بلند و كشيده، موي تيره و چهره اي جذاب. با نام اصلي "الدرد گريگوري پك" پنجم آوريل 1915 در "لايولا"ي كاليفرنيا متولد شد. پس از پايان تحصيلات، رشته پزشكي را در دانشگاه كاليفرنيا برگزيد، ولي زماني كه فهميد چقدر به بازيگري علاقه مند است دانشگاه را رها كرد و در "ني برهود پلي هاوس" به آموختن بازيگري پرداخت و با
اجراي صحنه اي از "ستاره صبح" نوشته "اميل ويليامز" در 1942، بازيگري در تئاتر را آغاز كرد و يك سال بعد در فيلم "روزهاي افتخار" (ژاك تورنور) به ايفاي نقش پرداخت و به اين علت كه بسياري از بازيگران مطرح آن سالها يا در جنگ جهاني دوم شركت كرده و يا اين كه به خاطر مخالفت با جنگ، دست از بازيگري كشيده بودند به سرعت به ستاره اصلي فيلمهايي چون "دره تصميم" (1944، تي گارنت)، "طلسم شده" (1945، آلفرد هيچكاك)، "غزال" (1946، كلارنس براون) و "دوئل در آفتاب" (1946، كينگ ويدور) بدل شد. در آن سالها "گريگوري پك" از خدمت معاف بود، چون در يكي از مسابقات داخلي كالج ايالتي "سن ديه گو" كه پيش از دانشگاه در آن تحصيل مي كرد از ناحيه ستون فقرات آسيب ديده بود و اين آسيب ديدگي كمك شاياني به او كرد تا در زمان عدم حضور هنرپيشه هاي مطرح روزگار، خود در طي سالهاي جنگ به موفقيتي دست يابد كه در غير اين شرايط، رسيدن به آن دور از دسترس به نظر مي رسيد. در 1947 "اليا كازان" او را براي بازي در فيلم "توافق شفاهي" (در ايران: معاهده شرافتمندانه) برگزيد و پس از اين فيلم بود كه "گريگوري پك" در فيلمهايي مطرح آن هم به كارگرداني صاحب ناماني چون "رائول والش"، "ويليام وايلر"، "جان هيوستن"، "استنلي كرامر"، "جان فورد" و بسياري ديگر به هنرنمايي پرداخت و براي فيلمهايي چون "كليدهاي بهشت" (1944، جان اهم استال)، "غزال"، "توافق شفاهي" و "سر ساعت دوازده" (1949، هنري كينگ) نامزد دريافت جايزه اسكار شد. اما اين جايزه را براي بازي در فيلم "كشتن مرغ مقلد" (1962، رابرت موليگان) به دست آورد. در كارنامه هنري "گريگوري پك" فيلمهاي مطرحي را مي توان يافت، از "برفهاي كليمانجارو" (1952، هنري كينگ) گرفته تا "توپهاي ناوارون" (1961، جان لي تامپسن). اما در ميان هاليوودنشينان سرشناس، "گريگوري پك" در بسياري از فعاليتهاي بشردوستانه، سياسي و سينمايي حضوري فعال داشت. در 1965 عضو شوراي ملي هنر شد و يك سال بعد به رياست انجمن مبارزه با سرطان برگزيده شد. از 1967 به مدت دو سال رئيس هيأت امناي انستيتوي فيلم بود و در همان زمان يعني 1967 تا 1970 رياست آكادمي هنر و علوم سينمايي را بر عهده داشت. وي زندگينامه خود را در 1978 با عنوان "زندگي يك بازيگر" به چاپ رساند و پس از آن كم كم جاي خود را به نسلهاي بعدي بازيگران داد، اما هرگز از يادها نرفت.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- نگاهي به فيلم "هتل ميليون دلاري" ساخته ويم وندرس پخش شده از شبكه رسانه هاي تصويري ؛ هتل آدمهاي عجيب
"ايزي" پسر يكي از شخصيتهاي مهم شهر دست به خودكشي مي زند و كارآگاه اسكيز (مل گيبسون) در صدد يافتن قاتل برمي آيد. ايزي در هتلي زندگي مي كرد كه اكثر ساكنان آن، بيماران رواني ترخيص شده بوده اند. از ميان ساكنان هتل برخي از دوستان نزديك ايزي مظنون به قتل اند و داستان حول كنكاش شخصيت اين افراد شكل مي گيرد.
شروع فيلم بر پريدن "تام تام" از يك ساختمان بلند و ايجاد حس مرگ در بيننده شكل گرفته و پس از آن در يك فلاش بك، داستان توسط او روايت مي گردد. لوكيشن آغازين فيلم يعني پشت بام ساختمان مرتفع به همراه حس نورپردازي، كادربندي و فيلمبرداري بيش از هر چيز، آغاز موفق ترين اثر وندرس يعني "برلين زير بال فرشتگان" را يادآور مي كند و اين ذهنيت كه ما شاهد يك فيلم در تكرار همان فضاي پيشين فيلمهاي قبلي وندرس خواهيم بود. ذهنيتي كه ديري نمي پايد و با آغاز روايت اصلي داستان تفاوت "هتل ميليون دلاري" با ديگر آثار وندرس به خوبي نمايان مي شود. داستان با وجود روند كند و فضاي بسته و بعضاً سرد و تاريكش به خوبي مي تواند بيننده را تا پايان به دنبال خود بكشد، بخصوص ايزي، شخصيت محوري فيلم كه شخصيت مرموز و ناشناخته اش يكي از اصلي ترين گره ها براي مخاطب محسوب مي شود. و يا كاراكتر "تام تام" مهربان با گنجينه كفشها و پاهاي هميشه برهنه و عشق راسخ او به الويز و البته اسكيز، با پروتز عجيب و دردهاي بي دليل و زخمهاي عميق كه بيننده را به فكر وا مي دارد. مل گيبسون پدر زجر كشيده و همسر مهربان فيلمهاي هاليوودي در اين فيلم كاملاً متفاوت با قبل است و به خوبي توانسته استيصال و درماندگي اسكيز را منتقل نمايد. تضاد شخصيت او با تام تام و الويز، آرامش چهره آن دو در مقابل درد و رنج چهره اسكيز تناقض زيبا و ديدني اي را ايجاد مي كند، بخصوص در صحنه هايي كه نورپردازي نيز به كمك داستان آمده است: اسكيز در فضايي تاريك و در حالتي معذب در حال استراق سمع اتاق "تام تام" است و تغيير فضا از تاريكي به نور، بهتر اين تضاد را نمايان مي كند. "ديويس و يوويچ" نيز بازي خوبي از خود نشان مي دهد، هر چند در مقام مقايسه با وجود بازيگري همانند "تام هنكس" در نقش يك عقب افتاده در فيلم، "فارست گامپ" نمي توان حضور وي را فوق العاده دانست. اتفاقات داستان با فيلمبرداري هم تناسب خوبي ايجاد نموده است، گاهي ساده و روان و گاهي خاص. صحنه هاي حركت آهسته و حركات تند شده فيلم با توجه به داستان، بيننده را بهتر در موقعيت قرار داده و به درك آن كمك شاياني مي كند. پايان فيلم، با باز شدن تك تك گره ها، كشف راز مرگ ايزي و باز شدن شخصيت اسكيز همه چيز به طور كل تغيير مي يابد، چهره اسكيز لطافت مي يابد و براي بيننده آشناتر و دوست داشتني تر مي شود. صحنه هاي پاياني فيلم همان صحنه هاي آغازين است كه اين بار با ذهن بازتر آن را مي بينيم. فرود تام تام از طبقه آخر هتل به زمين، همراه با دانه هاي برف حس زيبايي ايجاد مي كند كه از خشونت مرگش مي كاهد. به طور كل "هتل ميليون دلاري" فيلمي منحصر به فرد و زيباست كه توانايي آن را دارد كه در خاطر بماند.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- با دبيري غلامحسين اميرخاني همايش بين المللي خوش نويسي مكتب اصفهان برپا مي شود
همايش بين المللي خوش نويسي مكتب اصفهان آذرماه سال جاري در تهران و اصفهان برگزار خواهد شد. همايش با دبيري علمي
غلامحسين اميرخاني به "خوش نويسي مكتب اصفهان" (بررسي سالهاي 1000 تا 1135 هجري قمري) اختصاص يافته است. آيدين آغداشلو، طاووسي، حميدرضا قليچ خاني، ايرج نعيمايي و محمدمهدي هراتي هيأت علمي همايش ياد شده را تشكيل داده اند. اين همايش را فرهنگستان هنر ايران هم زمان با برگزاري "گردهمايي بين المللي مكتب اصفهان" علاوه بر بررسي حوزه هاي نگارگري، هنرهاي صناعتي، معماري و شهرسازي، فلسفه، ادبيات و هنرهاي نمايشي و موسيقي به منظور بزرگداشت و بازشناسي شايسته هنر خوش نويسي تدارك ديده است.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- حضور احتمالي رضا كيانيان در يك تئاتر سه زبانه
رضا كيانيان از احتمال بازي در يك نمايش سه زبانه خبر داد.
بحث اجراي اين نمايش از چندين سال پيش و به دنبال همكاري كيانيان با انيوكي، بازيگر ژاپني فيلم "فرش باد" مطرح شد، اما اين نمايش به دلايل گوناگوني از جمله نيافتن يك متن خوب تاكنون امكان اجرا نداشته است. بر اساس اين گزارش، قرار بود اين نمايش به دو زبان فارسي و ژاپني اجرا شود و هر يك از بازيگران به زبان خود سخن گويد، اما در عين حال تماشاگران هر دو كشور متوجه اتفاقهاي اين نمايش شوند. كيانيان همچنين از همكاري دو بازيگر سوئدي در اين نمايش خبر داد و به ايسنا گفت: حدود دو سال پيش براي برگزاري يك كارگاه آموزشي بازيگري از سوي دانشكده هنرهاي دراماتيك اين كشور به سوئد دعوت شدم و بعد از گفتگو با هنرمندان اين كشور و با توجه به استقبال آنان از اجراي اين نمايش، قرار شد دو تن از بازيگران سوئدي هم با ما همكاري كنند تا نمايش به سه زبان فارسي، ژاپني و سوئدي اجرا شود.وي بزرگترين مشكل اجراي اين نمايش را نيافتن تهيه كننده دانست و گفت: در مرحله اول بايد بتوانيم يك تهيه كننده مناسب پيدا كنيم تا بعد از آن بتوانيم مراحل ديگر را طي كنيم.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- تشكيل بنياد منوچهر آتشي به تعويق افتاد
تشكيل بنياد منوچهر آتشي به خاطر انجام امور مربوط به انحصار وراثت به تعويق افتاده و كتابهاي اين شاعر معاصر نيز تا آن زمان منتشر نخواهد شد.
نسرين باباچاهي (همسر برادر آتشي) همچنين درباره تشكيل بنياد، اين مسأله را عنوان كرد كه خانواده آتشي قصد دارند تا برخي اعضاي اين بنياد از شاعران مهم و مطرح استانها انتخاب شوند.
وي درباره وضعيت آرامگاه آتشي هم گفت كه هنوز هيچ ساخت و سازي صورت نگرفته و گويا سازمان ميراث فرهنگي بودجه اي را براي اين كار در نظر گرفته است.
نظارت بر چاپ و نشر آثار، برگزاري جايزه شعر، ترجمه آثار، جمع آوري مقاله هاي نوشته شده درباره منوچهر آتشي و همچنين گرد آوري نقدهايي كه خود او بر آثار ديگران نوشته از جمله هدفهاي اين بنياد در نظر گرفته شده است.
بنياد منوچهر آتشي براي جلوگيري از هرگونه سوءاستفاده، چاپ و نشر آثار او را كه اغلب در زمينه هاي شعر، ترجمه و نقد است پيگير خواهد بود.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- كارگردان هلندي رمان نويسنده ايراني مقيم انگليس را فيلم مي كند
رمان "مانكن و دو انسان مرده"ي مهناز هدايتي فيلم مي شود.
اين نويسنده ايراني مقيم انگليس گفت كه رمانش قرار است توسط يك كارگردان هلندي به فيلم تبديل شود."مانكن و دو انسان مرده" را انتشارات مرواريد منتشر كرده است.هدايتي همچنين با اشاره به طول كشيدن زمان صدور مجوز رمانش با عنوان "اردوگاه پناهندگان" (زنان پناهنده)، از مسؤولان امر خواست مجوز اين كتاب را صادر كنند.
همچنين مجموعه شعر "غزل، عشق، ترانه" از هدايتي براي انتشار آماده است. اين مجموعه شعرهايي را در قالبهاي غزل، سپيد و ترانه دربرمي گيرد.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "محمد الماغوط"، نويسنده جنجال برانگيز جهان عرب درگذشت
"محمد الماغوط"، نويسنده و شاعر سوريه اي كه در آثارش به شدت از رژيمهاي عرب انتقاد مي كرد، در سن 72 سالگي درگذشت.
به گزارش فارس، خبرگزاري رويترز خبرگزاري كشور سوريه در پي درگذشت اين نويسنده عرب ضمن اعلام اين مطلب كه "الماغوط" بر اثر يك بيماري طولاني مدت درگذشته است، نوشت: امروز سوريه و جهان عرب يكي از بزرگترين نويسندگان خود را از دست داد.
"الماغوط" همواره در نوشته هاي خود بدبختيها و امراض جامعه را در قالب طنز به رشته تحرير درآورده و در كنار آن درباره آنچه از نظر او باعث زوال اخلاقي فرمانروايان ملل عرب شده است، توضيح مي داد. وي علاوه بر نوشتن كتاب و مقالات، اخيراً براي ساخت برخي از آثار نمايشي مشهور جهان عرب از جمله نمايشنامه "تبعيد" با بازيگران سوريه اي چون "دوريد لهام" و "نيهاد غالي" وارد مذاكره و همكاري شده بود.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- همكاران "آقا و خانم اسميت" در پروژه اي جديد به هم مي پيوندند
"دوگ لايمن"، كارگردان فيلم "آقا و خانم اسميت" قرار است بار ديگر بازيگران اين فيلم را براي بازي در پروژه اي جديد گردهم آورد.
تريلر علمي تخيلي "جهنده" برگرفته از رماني به همين نام و نوشته "استيون گولد" است.
"جهنده" داستان بچه اي است كه طي اتفاقي ناگهاني درمي يابد كه توانايي پريدن از مكاني به مكان ديگر را دارد.
در اين فيلم "تيم استوريج" نقش اول را بر عهده داشته و "بريت جامي بل" در نقش "جهنده" و "ترسا پالمر" در نقش نامزد وي بازي خواهند كرد. فيلمبرداري اين پروژه از ماه ژوئن در توكيو، رم، تورنتو و نيويورك آغاز خواهد شد.
٭فيلم مستند "قانا"، ساخته محمدرضا عباسيان جايزه طلايي جشنواره بين المللي فيلمهاي مستند الجزيره قطر را دريافت كرد.
اين رويداد هنري به تازگي در كشور قطر برپا شده بود و اين مستند به نمايندگي از سينماي ايران در آن حضور داشت.
٭فيلم "ازدواج به سبك ايراني"، ساخته حسن فتحي از 16 امروز در جدول اكران سينماهاي تهران جاي مي گيرد.
اين فيلم كه داراي مضموني كمدي- رمانتيك بوده، علاوه بر تهران همزمان در كشورهاي حاشيه خليج فارس نيز اكران مي شود.
ازدواج به سبك ايراني داستان دختر عزيز دردانه يك خانواده سنتي است كه يك خارجي براي ازدواج با او پا پيش مي گذارد.
داريوش ارجمند، فاطمه گودرزي، شيلا خداداد، دانيل هولمز، لادن طباطبايي و مهري مهرنيا در اين فيلم نقش آفريني كرده اند.
٭كارگاه آموزشي تئاتر "فابريس نيكوت"، كارگردان فرانسوي در قالب جشنواره بين المللي تئاتر دانشگاهي ايران از 16 فروردين ماه در دانشكده هنرهاي زيبا برپا مي شود.
اين كارگاه آموزشي با حضور دانشجويان ايراني براي 18 روز برپاست.
٭11 نمايش خياباني دانشجويي در نهمين جشنواره بين المللي تئاتر دانشگاهي ايران اجرا مي شود.
نمايشهاي "چادر كرپ"، "اتوپيا"، "ميرزا"، "رجعت"، "صداي پاي آب"، "دانشجو كيه؟"، "هملت اتمي"، "آن سوي نينوا"، "هامون هامون است"، "نيرنگ خان" و "سرياس" در بخشهاي رقابتي و آييني اين رويداد هنري حضور دارند.
نهمين جشنواره بين المللي تئاتر دانشگاهي ايران از دوم تا نهم ارديبهشت ماه آينده در تهران برگزار مي شود.
