* وحيد ضرابي نسب

حالا ديگر مي شود گفت، تعطيلي چهارده پانزده روزه نوروز يكي از وقتهاي طلايي خوره هاي فيلم است كه كنترل به دست، دايم



شبكه هاي تلويزيون وطني را عوض كنند و محصولات رنگين داخلي و خارجي را با دوبله هاي شيرين و دلچسب ايراني و البته حذفهاي هنرمندانه (بخوانيد سانسورهاي ناشيانه!) تماشا كنند.
امسال البته تلويزيوني ها تبليغات عظيمي راه انداختند و در بوق و كرنا كردند كه 80 فيلم برتر ايران و جهان را پخش مي كنيم، پس لطفاً از پاي گيرنده هاي خود تكان نخوريد! اما حالا و بعد از اتمام اين كارناوال سينمايي، جز چند فيلم، مي توان اكثر آثار پخش شده را متوسط هايي رو به پايين خواند كه طبق سياستهاي هميشگي سيما در نوبت پخش قرار گرفتند.
خيلي با فيلمهاي ايراني كار ندارم كه اكثراً تله فيلمهاي معمولي توليد سيما بود يا كمدي هاي سطح پايين (اين وسط تنها برگ برنده تلويزيوني ها پخش «لاك پشتها پرواز مي كنند» قبادي بود كه با حضور خود كارگردان نقطه اوج نوروز براي عشق فيلمها محسوب شد!) اما در ميان فيلمهاي آن ور آبي هم جز چند فيلم، بقيه هيچ جايگاهي در توليدات استاندارد سينماي جهان نداشتند.
اما از انصاف هم نگذريم پخش دو فيلم اسكاري «پيرمردها جايي ندارند» (سرزميني براي پيرمردها نيست) و «خون به پا مي شود» و دو فيلم تحسين شده «گنگستر آمريكايي» و «قتل جسي جيمز به دست رابرت فوردترسو» شاهكار تلويزيون در اين مدت بود. البته به اين ليست مي توانيد «1408» و «تيرانداز» و «در دره اله» و «فهرست آروزها» را اضافه كنيد. به هر روي اكثر اين فيلمها در ستون «اكران روز» همين صفحه معرفي و بررسي شده اند، اما به بهانه پخش دو فيلم بي نظير برادران كوئن و تامسن آندرسن از شبكه 4 كه مدت زيادي از كسب اسكار توسط آنها نمي گذارد و البته حالا كه ديگر مطمئنيم آنها را ديده ايد (هر چند با دقايق زيادي حذف)، بد نديديم نگاهي به آنها بيندازيم...

برادراني براي تمام فصول...
«پيرمردها جايي ندارند» را جزو كدام يك از اين دسته ها مي توان قرار داد؟ يك فيلم جاده اي؟ يك وسترن؟ يا يك اثر گنگستري جنايي؟ شايد يك تريلر روانشناسانه با لايه هاي عميق انساني و البته همزمان يك درام مهيج همراه با طنز؟ «پيرمردها جايي ندارند» را بايد از كدام منظر ستود؟ كارگرداني فوق العاده و تحسين برانگيز كوئن ها؟ فيلمبرداري و قاب بندي و تركيب نماها؟ بازي هاي تأثير گذار و به ياد ماندني؟ روايت جذاب و پر افت و خيز؟ يا لوكيشنهاي بي نظير و لذت بخش؟ با جواب به اين دو سؤال متوجه خواهيد شد، چرا اين فيلم چهار اسكار اصلي سال را برده و بهترين فيلمنامه، كارگرداني و فيلم سال 2007 بوده است.
گفتن از روايت و داستان «پيرمردها جايي ندارند» در شرايطي كه اكثر آن را با دوبله فارسي ديده اند كار بيهوده اي است، اما اقتباس آزاد اتان و جوئل كوئن از رمان كورمك كارتي (برنده جايزه پوليتزر) حتماً يكي از جذابترين قصه ها و ماجراهايي است كه در چند سال اخير بر پرده سينما ديده ايد، اما به نظر من مهمتر از نوع روايت، شخصيت پردازهاي فيلم است.
اصلاً كوئن ها به همين ويژگي در سينماي امروز جهان معروفند. سه كاراكتر اصلي «جايي براي پيرمردها نيست» هر كدام لايه ها و حتي زير لايه هاي پنهان و آشكاري دارند كه تماشاچي به تدريج پي به آنها مي برد و همزمان احساسات انساني و تمايلات بشري بين آنها تقسيم مي شود.
البته شخصيت مورد علاقه من كه به نظرم بهترين بدمن سينماي جهان در سالهاي اخير است، اكنون شيگور با نقش آفريني فوق العاده خاوير بارام است كه الحق اسكار فقط برازنده خود او بود.
چهره سرد و سنگي، نگاه نافذ و رعب آور، حركات دست به ويژه هنگام شير يا خط براي زنده ماندن يا مردن قربانيانش و حتي راه رفتن او با آن وسيله عجيب «در باز كن»(!) تا مدتها در تاريخ سينما جاودانه خواهد ماند.
البته جاش برولين و تامي لي جونز هم از عهده ايفاي نقش كاراكترهاي پر پيچ و خمشان بسيار خوب برآمده اند و مجموعه بازي هاي فيلم فراتر از حد تصور است.
«پيرمردها جايي ندارند» در قالبي پر هيچان و استادانه، از انتخابهاي يك انسان حرف مي زند. از اينكه آدمها در شرايط مختلف تعريفهاي مختلف دارند. از اينكه اخلاقيات نسبي اند و يك جاهايي براي بشر دردسر آور! از اينكه چه چيزهايي آدمها را به حيوانهاي باهوش تبديل مي كند. از اينكه يك فرد معمولي چه قدر پتانسيل دارد كه به يك جنايتكار بي اخلاق تبديل شود و يا يك قاتل بي رحم به خاطر يك شوخي شير يا خط از قيد كشتن قرباني اش مي گذرد.
به هر حال فيلم آخر كوئن ها نه تنها از «فارگو» يا «اوه برادر كجايي» يا «وكيل هادساكر» كم نمي آورد، بلكه به نظر من يك جورهايي تكميل كننده تمام آنها و درخشانترين اثر اين برادران مؤلف و انديشمند سينماست. پيشنهاد مي كنم نسخه اصلي فيلم را يك بار ديگر نگاه كنيد و اين بار به جز روايت و قابها و كادربندها، به كاراكترها و رفتارهاي آنتون، لولين و كلانتر تام دقت بيشتري كنيد.

استاندارد يعني اين...
اگر نقدهايي را كه در سايتهاي معتبر سينمايي بر «خون به پا مي شود» خوانده باشيد اصلي ترين اشتراك آنها مقايسه آن با فيلم تحسين شده اورمن ولز «همشهري كين» است. البته در ظاهر هيچ شباهتي بين دنيل پلين ويوو كه كم كم غول نفت مي شود و آقاي كين مايه دار و «رزباد» معروفش نيست، اما قصه هر دو داستان، بزرگ شدن و اضمحلال است. قصه زير پاگذاشتن اخلاق (شايد ناخودآگاه) براي رسيدن به چيزهايي كه روزي آرزو بوده است؛ روايت خودفروختگي و اين جاست كه مي توان دنيل پلين ويوو را با «فاولت» هم مقايسه كرد. معاوضه روح «اخلاقيات و انسانيت» با «ماديات و قدرت»؛ كاري كه فاولت با شيطان انجام داد.
در «خون به پا مي شود» هم با يك اقتباس ادبي رو به رو هستيم. رمان «نفت» نوشته آپتون سينكلر كه در اواخر دهه 20 به چاپ رسيد و يك جورهايي به قصه پيدايش نفت در آمريكا مي پردازد.
پل تامسن آندرسون خالق آثار موفقي چون «شبهاي بوگي» و «ماگنوليا» و «تلنگر عشق» از روي اين رمان يكي از تحسين شده ترين فيلمهاي سال را ساخته كه 6 نامزدي اسكار «از جمله بهترين فيلم، كارگرداني و فيلمنامه) و دو اسكار (بهترين بازيگر نقش اول مرد و بهترين فيلمبرداري) را كسب كرد.قصه جواني كه از فقر و البته بلند پروازي به اميد يافتن طلا به نفت مي رسد و پس از حدود 13 سال به مرد ثروتمند و با نفوذ و يك كارتل نفتي تبديل مي شود. در همين راستا تمام ويژگي هاي انساني، اخلاقي و مذهبي او نيز از بين مي رود و او به خاطر كسب قدرت و پول بيشتر به هر عمل ضد اخلاقي دست مي زند و در واقع روح خود را مي فروشد. به رابطه او با كارگران، دستيارش، پسرش، هنري برادر ناتني اش، كليسا، دين، پول و نفت در صحنه هاي مختلف فيلم توجه كنيد تا به برداشت بي نظير آندرسن از كتاب و فيلمنامه اي قوي، ماجراهاي منطقي و جذاب و شخصيت پردازيهاي محكم و استخواندار بيشتر پي ببريد. به نظر من، شاه جمله فيلم كه از زبان دنيل دي لوئيس بيرون مي آيد «از آدمها متنفرم» تكليف تماشاچي را با دنيل روشن مي كند.
به اينها اضافه كنيد فيلمنامه قوي، ديالوگهاي قوي و شخصيت پردازي قوي، تصاوير بهت آور و فوق العاده از صحراهاي تگزاس، بيابانها و كوهها و دشتها، دستگاههاي حفاري ابتدايي و حتي نماهاي داخلي كه به نظرم يكي از بهترين فيلمبرداري هاي چند سال اخير هاليوود را تشكيل مي دهد. از كارگرداني عالي خود آندرسون هم كه بگذريم، بازي تحسين شده دنيل دي لوئيس برگ برنده اصلي فيلم است. اما آنها كه دي لوئيس را مي شناسند هنوز مقهور هنرنمايي هاي او در «پاي چپ من»، «به نام پدر» و «آخرين موهيكان» هستند، گرچه او در «خون به پا مي شود» نيز بهترين گزينه براي به تصوير كشيدن جاه طلبي و قدرت دنيل پلين ويوو بود.

 

گروه هنر- فيلمهاي سه و 10 دقيقه به يوما، كابوس، كاوش، اميد، توفان شش درجه، توطئه فاميلي، فراموشي و تعقيب در تعطيلات آخر هفته از شبكه هاي مختلف سيما روي آنتن مي رود.




فيلم سينمايي «قطار سه و 10 دقيقه به يوما» ساخته جيمز منگلد امشب ساعت 22 از شبكه يك پخش مي شود. اين فيلم 55 ميليون دلاري بازسازي فيلمي محصول 1957 است و راسل كرو و كريستين بيل در آن بازي كرده اند. داستان درباره مزرعه داري است كه مي پذيرد يك ياغي بدنام را به شهري منتقل كند كه از آنجا او را با قطار سه و 10 دقيقه به زندان يوما در آريزونا مي فرستند.
فيلم درجه R «يوما» سپتامبر 2007 اكران شد و در سه روز نخست اكران 14.1ميليون دلار فروخت. اين فيلم در نهايت در خود آمريكا حدود 53 ميليون دلار و در سطح بين المللي تقريبا هفت ميليون دلار فروش داشت.
«يوما» مورد توجه غالب منتقدان قرار گرفت و در وبسايت سينمايي Rotten Tomatoesاز 175 نقد نوشته بر اين فيلم 89 درصد آن مثبت بود.فيلم تلويزيوني «كابوس» عصر جمعه 23 فروردين ساعت 16 از شبكه اول پخش مي شود. اين فيلم به كارگرداني سيروس مقدم، تهيه كنندگي بهادر اسدي و با نقش آفريني امين زندگاني، مهراوه شريفي نيا، كورش سليماني، فرشيد زارعي فرد، بهنام قرباني، شهرزاد كمالزاده، هيلدا خسروي، بهروز خوش فطرت، محمدرضا نصيري و نفيسه روشن ساخته شد.
«كابوس» درباره دختري جوان است كه چهار سال بعد از ازدواج با منصور دچار بيماري روحي رواني مي شود. اين بيماري از او زني ناسازگار ساخته و تلاشهاي همسر و خانواده اش براي معالجه نتيجه نمي دهد و شرايط روحي او روز به روز بدتر مي شود. تا اينكه در موقعيتي بحراني با زني رو به رو مي شود كه ...
فيلم تلويزيوني «كاوش» به كارگرداني سيد احمد حسني مقدم و تهيه كنندگي سيد احمد ميرعلايي امشب ساعت 22.30  از شبكه دو سيما پخش مي شود. ميرحسين معلومي، رامبد شكرآبي، پوراندخت مهيمن، حسن رضايي و بهرام بهرامي بازيگران اين فيلم هستند.داستان «كاوش» درباره جواني روستايي به نام رحيم است كه براي درآمد بيشتر به تهران آمده و با تحمل ناملايماتي مشغول به كار مي شود. رحيم با تشويق دايي خود در پي امور مربوط به زميني است كه حين گودبرداري گنجي نيز در آن كشف شده؛ اما در همين حين عده اي قاچاقچي عتيقه مشكلاتي را براي او بوجود مي آورند.
فيلم تلويزيوني «اميد» به تهيه كنندگي و كارگرداني فرزين مهدي پور و بازي عليرضا صالحي و محمدرضا ياوري عصر جمعه 23 فروردين ساعت 17.30 از شبكه دو سيما پخش مي شود. داستان فيلم با صدا در آمدن زنگ يك تلفن همراه شروع مي شود و مرد جواني با پاسخ دادن به آن به ياد خاطرات گذشته مي افتد و ...
فيلم تلويزيوني «توفان شش درجه» امشب ساعت 20.15 از شبكه سه سيما روي آنتن مي رود.اين فيلم ساخته ديك لاوري محصول 2004 آمريكا و مدت زمان آن 174 دقيقه است. مت دورف فيلمنامه اين اثر را نوشته و تامس گيبسن، نانسي مكئون، چاندرا وست و برايان ماركينس نقش آفريني كردند.
در خلاصه داستان «توفان شش درجه» آمده: يك تندباد از سمت خليج مكزيك شروع به وزيدن مي كند و در فراز شيكاگو با يك توفان پيچيده رو به رو مي شود. از سوي ديگر گروهي سرمايه دار كه با همكاري چند سناتور برخي نيروگاههاي توليد برق را در اختيار دارند با سوء مديريت باعث مي شوند حين توفان و قطع برق خسارات و تلفات بيشتري به مردم وارد شود...
فيلم سينمايي «توطئه فاميلي» روز جمعه 23 فروردين ساعت 22.45 از شبكه سه پخش مي شود. اين فيلم آمريكايي را آلفرد هيچكاك سال 1976 به مدت  120 دقيقه جلو دوربين برد. ارنست ليمن فيلمنامه اين اثر را بر مبناي رمان ويكتور كانينگ نوشت و بازيگراني چون كارن بلك، بروس درن، بارابارا هريس، ويليام ديوين و كاتلين نسبيت نقش آفريني كرده اند.
در خلاصه داستان فيلم «توطئه فاميلي» آمده: بلانچ تيلر، احضاركننده حرفه اي ارواح است و اطلاعات سري درباره مشتريهايش را از محبوبش جرج مي گيرد كه قبلاً بازيگر بوده و حالا راننده تاكسي است و... «توطئه فاميلي» آخرين و پنجاه و سومين فيلم هيچكاك است. جان ويليامز موسيقي متن اين فيلم را ساخته كه در آن زمان آهنگسازي جوياي نام بوده و خود هيچكاك دقيقه 38 فيلم به صورت سايه اي بزرگ پشت يك در شيشه اي ديده مي شود. براي نقش اصلي بازيگراني چون برت رينولدز، روي شايدر و في داناوي در نظر گرفته شده بود كه در نهايت نشد.
هيچكاك متولد 1899 خالق تعدادي از بهترين فيلمهاي تاريخ سينما شامل «بانو ناپديد مي شود»، «سوء ظن»، «سايه يك شك»، «بدنام»، «طناب»، «بيگانگان در قطار»، «پنجره ابدي»، «مردي كه زياد مي دانست»، «سرگيجه»، «شمال از شمال غربي»، «رواني»، «پرندگان» و «مارني» است.
فيلم تلويزيوني «فراموشي» به كارگرداني مسعود مددي جمعه 23 فروردين از برنامه سينما چهار پخش مي شود. اين فيلم به تهيه كنندگي مهدي كريمي ساخته شده و در آن حسين ياري، پريوش نظريه، رامتين خداپناهي، سحر دولتشاهي، گلاره عباسي، سعيد ابراهيمي فر، بهناز جعفري، سجاد ديرمينا، اعظم كبوديان، حامد احمدپور، مارال مختاري و گلريز افجه بازي كرده اند.
داستان فيلم درباره بحران فراموشي است كه گريبان خانواده اي را مي گيرد و زندگي و آرامشان را آشفته مي كند. زندگي آرام آنها با بيماري زن دچار بحران مي شود. مرد كه عاشقانه همسرش را دوست دارد، حاضر نيست او را به آسايشگاه ببرد و ماندن زن در خانه برايش خطر دارد.
ديگر عوامل «فراموشي» عبارتند از ميترا تيموريان و مسعود مددي فيلمنامه، كيوان معتمدي مدير فيلمبرداري، مجيد ليلاجي طراح صحنه و لباس، فرزام منطقي صدابردار، سيامك مهماندوست تدوين، بهروز شعيبي دستيار اول كارگردان، سيدمحسن موسوي طراح گريم و امير عابدي و جلال حميدي عكاس.
فيلم سينمايي «تعقيب» جمعه 23 فروردين ساعت 13.30 از شبكه تهران پخش مي شود. اين فيلم آمريكايي را جو چپل سال 2000 به مدت 96 دقيقه بر مبناي كتابي به همين نام نوشته سوتومو شيمومورا و جان ماركوف ساخت. اسكيت اولريچ، راسل ونگ، آنجلا فيدرستن و كريستوفر مكدانلد بازيگران «تعقيب» هستند كه بر مبناي داستان زندگي كوين ميتنيك هكر رايانه ساخته شد.

 

* كميل سهيلي
تاريخچه اسپايدرويك
كارگردان: مارك واترز
نويسنده: كري كرك پاتريك، ديويد برنباوم، جان سايلز
بازيگران: فردي هايمور، مري لوييس پاركر، نيك نولتي، ديويد استراتيرن، سث روگن
ژانر: فانتزي، درام خانوادگي، حادثه اي
محصول: ايالات متحده
استوديو: پارامونت پيكچرز




مدت زمان فيلم: 97دقيقه
امتياز منتقدان از 100 :  63
جمله تبليغاتي: جهان آنها از آنچه شما تصور مي كنيد نزديك  تر است.
***
خلاصه داستان: دو پسر دو قلو همراه با خواهر و مادرشان وارد ايالت اسپايدرويك مي شوند و در آن جا يك دنياي موازي پيدا مي كنند كه پر از مخلوقات فانتزي و عجيب و غريب است.
***
حاشيه هاي فيلم: هزينه توليد فيلم 90 ميليون دلار بوده است .
***
«تاريخچه اسپايدرويك» هرچند نام سه نفر را در مقابل نويسنده فيلمنامه دارد، اما چون ديگر فيلمهاي سالهاي اخير هاليوود تمركزش را بيشتر بر جلوه هاي ويژه گذاشته است تا فيلمنامه.
صنعت جلوه هاي ويژه كه با ورودش همه را متحير كرده و مردم را نسبت به آينده سينما اميدوار و خوش بين ساخته بود، امروزه با گذشت چندين سال، كم كم خود به معضلي در فيلمهاي اخير هاليوود تبديل شده است. فيلمهايي كه داستان قابل قبولي ندارند و همان هم تكرار چندين باره قصه هايي است كه بارها در قالبهاي مختلف ساخته شده اند. اما به مدد جلوه هاي ويژه اين داستانها جلوي دوربين مي روند و در نهايت مي توانند مخاطب را نيز به سالنهاي سينما بكشانند.
در نقدهايي كه از فيلمهاي اخير هاليوود مي خوانيم، اين مسأله كم و بيش ديده مي شود. مثلا فيلم «جهنده» را كه نوبت پيش در اين ستون مورد بررسي قرار گرفت به خاطر بياوريد. در آن فيلم نيز اكثر منتقدان مستقيم يا غير مستقيم نسبت به همين مشكل انتقاد داشتند . همين مشكل به نوعي گريبانگير «تاريخچه اسپايدرويك» نيز هست، هرچند فضاي اين فيلم با جهنده تفاوت زيادي دارد.
***
* بوستون گلوب: «تاريخچه اسپايدرويك» در ژانر خودش فيلم خوبي است و مخاطبان خاص اين نوع سينما را راضي مي كند.اما نمي تواند ما را از دنيايي كه خلق كرده شگفت زده كند.
* شيكاگو سان تايمز: يك سرگرمي فوق العاده براي همه اعضاي خانواده، به جز آنهايي كه در سنيني هستند كه مي خواهند ترس غير منطقي تري را تجربه كنند!
* اينترتيمنت ويكلي: اگر بخواهيم رو راست باشيم، بايد بگوييم اين همه جادوها فقط چيزي شبيه عروسك بازي هستند.
* لس آنجلس تايمز: كارگردان حساسيت زيادي براي خلق موجودات عجيبي كه در مه حركت مي كردند به خرج نداده و اكشن و حوادث زيادي را به كار خود اضافه كرده است تا اين فيلم فانتزي را جذاب نشان دهد.
* نيويورك پست: شخصيتهاي فيلم تعريف يا هويت خاصي ندارند.
* نيويورك تايمز: وقتي كارهاي تخيلي و فضاهاي فانتزي نابي را در اثري چون «ارباب حلقه ها» مي بيني، ديگر كارهاي دست دومي مثل اين فيلم نمي تواند نظرت را جلب كند يا برايت لذت چنداني داشته باشد.
* ريل ويوز: اين فيلم به اندازه كافي كشش دارد تا تماشاگران عامه سينما و بخصوص جوانان را ساعتي سرگرم كند.
* سان فرانسيسكو كرونيكل: اين فيلم به چند دليل اثري جذاب است؛ يكي بازيگران خوب آن هستند، ديگري جلوه هاي ويژه قابل تحسين آن و نيز موسيقي اي كه واقعا روي كار به خوبي مي نشيند.
* سيتل پست - اينتليجنسر: ممكن است اين فيلم را يك فانتزي هيجان انگيز معرفي كنند، اما با وجود تمامي جلوه هاي ويژه ديدني و نبردهاي نفسگير ميان جنيان و سكانسهاي اين چنيني، تأثير تخيل و جادو در ميان داستاني آشفته و ضعيف چندان به چشم نمي آيد.

 

گروه هنر- شالبافان: همايش يك روزه عطار به روايت «محمد رضا شفيعي كدكني» سه شنبه 20 فروردين با حضور بسياري از اساتيد دانشگاه و چهره هاي ادبي در شهر كتاب مركزي برگزار شد.




به گزارش خبرنگار ما، در اين همايش كه حدود 5 ساعت به طول انجاميد، محمد علي موحد با موضوع «عطار و شفيعي» به ايراد سخنراني پرداخت و نكته هايي نغز از ظرافتهاي زباني و حكايتهاي عطار بازگو كرد.
پس از وي احمد جلالي رئيس كتابخانه مجلس شوراي اسلامي، به صحبت درباره «زبان عطار به روايت شفيعي كدكني» پرداخت و مقاله خود را همراه با توضيحاتي گفتاري براي حاضران در جلسه كه تعدادشان فراتر از سالن محل برگزاري همايش بود، ايراد كرد.
مريم حسيني استاد دانشگاه و پژوهشگر سخنران ديگر اين مراسم بود كه «سيري در زبور فارسي» يكي از آثار شفيعي كدكني پيش از تصحيحات جديد عطار را موضوع سخنراني خود قرار داد.
همايش پس از استراحتي نيم ساعته ادامه يافت و در اين بخش محمود عابدي در «نگاهي به منطق الطير»، سكوت را مهمترين خصيصه عطار برشمرد.
مهدي محبتي آخرين سخنران اين همايش نيز ضمن صحبت درباره «مصيبت نامه و درد جاودانگي» به مقايسه اين اثر عطار با منطق الطير پرداخت.
در اين همايش قرار بود پروين سلاجقه درباره «تأملي در روش شناسي دكتر شفيعي كدكني در تصحيح آثار عطار» و همچنين مهدي فتوحي درباره «مختارنامه عطار» ايراد سخنراني كنند كه اين امر محقق نشد.
ازدحام جمعيت به قدري بود كه بسياري از علاقه منداني كه موفق به نشستن در سالن نشده بودند، از طريق دوربين مدار بسته تصاوير مراسم را به صورت همزمان از طريق تلويزيون دنبال مي كردند.
علاوه بر سخنرانان چهره هايي چون رضا سيد حسيني، اسماعيل سعادت، محمود دولت آبادي، صفدر تقي زاده،  پيروز سيار، حسين معصومي همداني، اسماعيل اميني و بسياري از پژوهشگران و چهره هاي ادبي ديگر در اين مراسم حضور داشتند.
گزارش مشروح اين همايش همزمان با روز بزرگداشت عطار نيشابوري (شنبه) از نظر خوانندگان گرامي خواهد گذشت.

 

پروين سلاجقه از تلاش خود براي تدوين كتابي با عنوان «مجموعه  مقالات نقد رمان» خبر داد.
به گزارش ايسنا، اين منتقد ادبي درصدد است تا چندين رمان مطرح جهاني و ايراني را كه به لحاظ تكنيك و درونمايه ارجحيت دارند، در اين مجموعه مورد نقد و بررسي قرار دهد.
او همچنين از به پايان  رسيدن تأليف و تدوين «مجموعه  مقالات نقد شعر» خود خبر داد و گفت: در اين مجموعه كه قرار است توسط انتشارات مرواريد منتشر شود، مقالاتي گنجانده شده كه به لحاظ نقد شعر، ديدگاههاي مدرن را تعقيب مي كنند.
«فرهنگ تحليلي موتيف، نشانه و نماد در شعر سبك هندي» از ديگر آثار سلاجقه است كه هم اكنون در مرحله  بازبيني قرار دارد.
او گفت، در نگارش اين كتاب كه بيش از سه سال كار پژوهشي را به دنبال داشته، به بررسي كارهاي پنج شاعر مهم اين سبك از جمله شعرهاي صائب تبريزي و بيدل دهلوي پرداخته است.
پروين سلاجقه متولد سال 1340، دكتري ادبيات فارسي دارد و هم اكنون عضو هيأت علمي دانشگاه آزاد اسلامي، واحد تهران مركز است. به عنوان استاديار با دانشگاههاي ديگر همكاري دارد و به عنوان راهنما و مشاور در پايان نامه هاي كارشناسي ارشد فعاليت مي كند.

 

جايزه افتخاري پلنگ طلايي جشنواره فيلم لوكارنو به «آموس گيتاي»، كارگردان ضدجنگ اسرائيلي تعلق خواهد گرفت.
به گزارش ايسنا، برگزاركنندگان شصت ويكمين جشنواره بين المللي فيلم لوكارنو سوئيس اعلام كردند، امسال جايزه پلنگ طلايي افتخاري جشنواره به «آموس گيتاي» اعطا خواهد شد.به گزارش ورايتي، «فردريك ماير»، كارگردان هنري جشنواره لوكارنو، روح آزادي مدني «آموس» كه فيلمهايش نگاه انتقادي به جهان دارد، را تحسين كرد.
«برناردو برتولوچي» و «مانوئل دي اوليويرا» از چهره هاي سرشناس دنياي سينما بودند كه طي سالهاي گذشته موفق به دريافت پلنگ طلايي لوكارنو شدند.

 

شعرهايي از شاعران معاصر ايران به زبان ژاپني ترجمه مي شوند.
به گزارش ايسنا، در حال حاضر، شعرهايي از سهراب سپهري، نادر نادرپور، مهدي اخوان  ثالث و تعدادي از شاعران هم نسل اين شاعران توسط تعدادي از دانشجويان دكتراي زبان و ادبيات فارسي در دانشگاه اوساكا و دانشگاه مطالعات خارجي توكيو در حال ترجمه هستند.
سرپرستي ترجمه را در دانشگاه اوساكا، هاشم رجب زاده - استاد زبان و ادبيات فارسي در ژاپن - و در دانشگاه مطالعات خارجي توكيو، زهرا طاهري - ديگر استاد زبان و ادبيات فارسي - برعهده دارد.
پيشتر «رباعيات خيام»، بخشهايي از «شاهنامه» فردوسي، «ليلي  و مجنون» و «خسرو و شيرين» نظامي  گنجوي، آثاري از فخر الدين اسعد گرگاني، «گلستان» سعدي و كتابهايي از صادق هدايت،  جلال آل  احمد و صادق چوبك توسط ناكامورا و مترجمان ژاپني ديگري به زبان ژاپني و در قالب كتابهاي مستقلي ترجمه و منتشر شده اند.

 

«الهي نامه» عطار به روايت محمد رضا شفيعي كدكني به نمايشگاه كتاب امسال مي رسد.
به گزارش ايسنا، تا كنون «اسرارنامه»، «مصيبت نامه»، «منطق الطير» و «مختارنامه» به روايت شفيعي كدكني منتشر شده اند و «الهي نامه»، ديگر اثر عطار، نيز به روايت اين شاعر و استاد دانشگاه تا نمايشگاه بين المللي كتاب تهران، از سوي نشر سخن منتشر خواهد شد.
شفيعي كدكني بر اين اثر مقدمه اي مبسوط دارد و بخش مهم كتاب، تعليقاتي است كه او بر اثر عطار نوشته است.
با آثاري از سپهري، نادرپور، اخوان ثالث و...