|
يک پژوهشگر علم رايانه، راهي براي دسترسي بيشتر نابينايان و افراد دچار مشکلات بينايي به شبکه جهاني اينترنت پيدا کرده

است. بن کاسنوچا نويسنده کتاب «زندگي نوين من: آنچه که مسؤول ارشد اجرايي (بسيار) جوان در سفرش به دره سيليکان آموخت» است.براي 38 ميليون انساني که در سراسر جهان به طور کامل يا تا حدودي از نعمت بينايي بي بهره اند، استفاده از اينترنت کاري دشوار و تقريباً غيرممکن است. بهترين امکان موجود، استفاده از «صفحه خوان» است - که متون را از روي صفحه نمايشگر با استفاده از بلندگوهاي رايانه با صداي بلند برايشان مي خواند. اما صفحه خوانها گران قيمت هستند و بسياري از کتابخانه هاي عمومي و دانشگاه ها نمي خواهند مبلغي بيش از 1000 دلار را براي نصب اين نرم افزارها هزينه کنند و اين به معناي محروم شدن قشر زيادي از نابينايان از لذتها و فرصت هاي دنياي اينترنت است.

جف بيگهام مي خواهد اين معادله را تغيير دهد. بيگهام که در حال حاضر استاديار علم رايانه در «دانشگاه روچستر» ايالت نيويورک است، صفحه خواني رايگان، با نصب ساده، براي نابينايان اختراع کرده است. فقط کافي است شخص نابينا به تارنماي بيگهام گ به نام «اينترنت در هر کجا» گ متصل شود، از آنجا به بعد همه صفحات اينترنتي با صداي بلند برايش خوانده مي شوند. کاربران مي توانند با استفاده از اين امکان به بررسي نمودارها پرداخته، فرمهاي دلخواه خود را انتخاب کرده و به آن دستور دهند صفحه اي را از ابتدا تا انتها برايشان بخواند.
مهم ترين بخش اختراع بيگهام سرعت زمان انتقال اطلاعات از لحظه اي است که کاربر درخواست شنيدن صفحه خاصي را مي کند تا زماني که برنامه شروع به پخش فايل صوتي محتويات صفحه مورد نظر را مي کند.بيگهام در مصاحبه اي با مجله «بررسي فناوري نشريه رسمي مؤسسه فنوري ماساچوست» گفت: «همواره امکان بالقوه تأخير طولاني ميان زماني که کاربر دکمه اي را فشار مي دهد تا هنگام شنيدن فايل صوتي مربوط وجود دارد. تقريباً همه فکر مي کردند مشکل تأخيرها ما را خواهد کشت؛ اما در عمل اين گونه نشد»
بيگهام روش محاسبه اي را ابداع کرد که قادر به پيش بيني عناصري در صفحه است که کاربر به احتمال قوي خواهان شنيدن آن است. براي مثال، پس از بارگذاري يک صفحه اينترنتي خبري مثل روزنامه نيويورک تايمز come . nytimes شبکه ممکن است تشخيص دهد که کاربر عناوين و مطالب خبري برجسته را مطالعه خواهد کرد.بنابراين، شبکه پيش دستي کرده و فايل صوتي قسمتهاي مزبور را از صفحه اينترنت بارگذاري مي کند و از اين رو به محض اينکه کاربر در نهايت عنوان برجسته خبري مورد بحث را انتخاب کرد، فايل صوتي مربوط بي درنگ اجرا مي شود. بدين ترتيب، فرد نابينا نوعي گشت و گذار در اينترنت بدون توقف و سريع را در مقايسه با گشت و گذار پرشکاف و پرتأخير گذشته تجربه مي کند.بيگهام در نظر دارد دنيا را تغيير دهد: سود مالي برايش اهميتي ندارد و به همين دليل است که برنامه اش را در اختيار همگان قرار داده، يعني همه افراد مي توانند با ويراستاري و اصلاح محتويات صفحه، مشکلات برنامه را رفع کرده و آن را به نرم افزاري سودمندتر تبديل کنند.به پاس طرح نوآورانه اوليه بيگهام و پيامد آن حمايت ساير افراد، دور از انتظار نيست اگر افق روشني براي آينده گشت و گذار در اينترنت براي نابينايان قائل باشيم. |