فرهاد آئیش در کنار بازیگری و کارگردانی، دست به قلم هم می‌شود و نمایش‌نامه می‌نویسد.او این روزها مشغول گردآوری بخشی از نمایش‌نامه‌های خویش است که قرار است با یادداشتی از علی نصیریان منتشر شوند.این هنرمند درباره انتشار نمایش‌نامه‌های خود گفت: قرار است مجموعه‌ای از نمایش‌نامه‌هایم در کتابی منتشر شوند. این کتاب در برگیرنده چند نمایش‌نامه کوتاه است که آن‌ها را حدود ۴۰ سال پیش نوشته‌ام و بیشترین دغدغه‌ام در این نمایش‌نامه‌ها رابطه نابرابر میان زن و مرد است. آن مقطع نسبت به مسئله مردسالاری و کم‌توجهی به حقوق زنان بسیار حساس بودم و چند نمایش‌نامه با این رویکرد نوشتم. آئیش به بخش دیگری از نمایش‌نامه‌های خود نیز اشاره کرد و توضیح داد: بعضی از نمایش‌نامه‌هایم بارها در ایران و آمریکا اجرا شده‌اند و اغلب آن‌ها در کشورهایی مانند آلمان، فرانسه، مکزیک، رومانی و... ترجمه و اجرا شده‌اند. به عنوان نمونه نمایش «چمدان» با کارگردانی جیم کیو که از هنرمندان شناخته ‌شده تئاتر سانفرانسیسکو بوده، روی صحنه رفته است. با این حال سال‌ها درباره انتشار این نمایش‌نامه‌ها تردید داشتم چون این‌ها آثاری است که برای اجرا نوشته شده‌اند و شاید برای خواندن چندان مناسب نباشند. او در پایان گفت: قرار است این نمایش‌نامه‌ها سال آینده از سوی نشر «ایشکا» به مدیریت علی زارعی، ناشر و تهیه‌کننده تئاتر منتشر شوند.