همه چیز اما زیر سر ایجنت‌هایی بود که او را در دیدرس مدیران مستأصل باشگاه قرمز قرار دادند. وقتی بازی اسم فامیل، سمباده بر اعصاب کشید و مقرر شد قرعه فال به نام یک ترک ۶۳ ساله بخورد، این اسماعیل کارتال بود که در کافه عصرگاهیِ آن سوی استانبول، پس از نوشیدن دمنوش اسطوخودوس به درویش و دارو دسته‌اش چراغ سبز نشان داد. 
برای فرمانده‌ای که با زرد و لاجوردی‌های فنرباغچه ۹۹ امتیاز به جیب زده و تیمی سزاوار را تحویل ژوزه مورینیو داده بود، پیشنهاد 5/2 میلیون یورویی باشگاه پرسپولیس آن‌قدر جذابیت داشت که در حوالی بی‌تفاوتی‌ها، تمام حواس خود را روی یک پیشنهاد اغواگرایانه متمرکز کند و دست آخر تمایل و رغبت خود برای حضور در تهران را با روزنامه‌چی‌های فاناتیک در میان بگذارد. حالا او نزدیک‌ترین گزینه به نیمکت عبوسی است که غوطه‌ور در منظومه سرگشتگی، گریز و گزیری جز دل سپردن به نقشه‌های یک گرگ بالان‌دیده ندارد. 
حالا همه چیز دست به دست هم داده تا اسماعیل کارتال خاطراتِ رنگارنگ ورزشگاه نمورِ سراج اوغلو را در آزادی زنده کند و در گیرودار بی‌اعتمادی‌ها، معتمد لشکرگاهی لجام گسیخته لقب بگیرد. 
آنجا در استانبول بارانی و در هوای هفت درجه بالای صفر، آراپ اسماعیل با پوست برنزه و موهای جوگندمی دست‌هایش را در ادامه دریای مرمره تکان می‌دهد و نامش به شکل دیگر دگردیسی مبدل شده است. 
اگر اتفاق ویژه‌ای رخ ندهد و حال که درویش با چمدان پر از پول در محل قرار حاضر شد، فرمانده ترک با تجربه سه نایب قهرمانی در رأس هرم فنرباغچه و البته تله پاتی با پارتیزان‌هایی چون  لئوناردو بونوچی، مسوت اوزیل، درک کویت، ادین ژکو، چائلار سویونجو و...با نخستین پرواز اطلس‌جت، خود را به فرودگاه امام(ره) خواهد رساند تا در غلغله کف و هورا و دود اسپند، مستقیم به محل تمرین سرخ‌ها برود و با ردای فرشته نگهبان یک فوج ستاره سرخورده معارفه شود.
جهان برای قرمزها یکسر تاریک است و در این عرصات شاید اکسیر غریبه‌ای که بارها در مصاحبه‌هایش خود را مقلد مصطفی دنیزلی خوانده، بیمار محتضر را از بستر بلند کند و پیراهنی از عافیت بر جسم زار و نزار سرخ‌ها بپوشاند. خدا را چه دیدید.

توافق اسماعیل با پرسپولیس
ساعتی پس از حضور رضا درویش در استانبول برای مذاکره با اسماعیل کارتال، روزنامه فاناتیک به نقل از منابع اختصاصی خود خبر داد که این سرمربی 63 ساله با باشگاه پرسپولیس به توافق قطعی رسیده و سرمربی فصل آینده سرخپوشان خواهد بود.فاناتیک مدعی شده رضا درویش تنها برای امضای قرارداد با این سرمربی جلسه خواهد داشت و آخرین نکات را با او در میان خواهد گذاشت و توافق نهایی پیش از این حاصل شده است.
بر اساس اعلام وبسایت این روزنامه مشهور، قرارداد او با پرسپولیس یک و نیم ساله خواهد بود و کارتال سه تا چهار مربی را با خود به ایران خواهد برد تا کادرفنی خود را در جمع سرخپوشان تهرانی تشکیل بدهد.
این در حالی است که روزنامه فاناتیک مدعی شده قرارداد او 2/2 میلیون همراه با دستیارانش خواهد بود که به باور این روزنامه، «سرسام آور و نجومی» است و او بیشترین دستمزد خود را در سال‌های گذشته دریافت خواهد کرد.
گفته می‌شود رضا درویش سعی دارد همراه با خود کارتال را هم به ایران بیاورد تا کار او به عنوان سرمربی پرسپولیس رسماً آغاز شود و او هدایت سرخپوشان تهرانی را برعهده بگیرد.

خبرنگار: امید مافی