​​​​​​​در رواق دارالحفاظ کتیبه‌های قرآنی، احادیث و اشعار زیادی در مدح امام رئوف وجود دارد. قصیده‌ای از «حکیم قاآنی شیرازی» در مدح امام رضا(ع) مربوط به دوره قاجار در حرم مطهر موجود است که از بهترین کتیبه‌های ادبی حرم مطهر است: 
زهی به منزلت از عرش برده فرش تو رونق
 زمین ز یمن تو محسود هفت کاخ مطبق
تویی که خاک تو با آب رحمت است مخمر
 تویی که فیض تو با فر سرمد است ملفق
چو دین احمد مرسل مبانی تو مشید
 چو شرع حیدر صفدر قواعد تو موثق
ز هر چه عقل تصور کند فضای تو اوسع
 ز هر چه وهم تخیل کند بنای تو اوثق
ز آستان تو حصنی است نه سپهر معظم
 ز خاکروب تو گردی است هفت کاخ مروق
کدام مظهر بی‌چون بود به خاک تو مدفون
که از زمین تو خیزد همی خروش انا الحق
حصانت تو بر از صد هزار حصن مشید
رزانت تو بر از صد هزار کوه محلق
ز بس رفیعی و محکم ز بس منیعی و معظم
به راستی که خموشی است در ثنای تو اوفق... .