«آموزه‌های اخلاقی و عرفانی صحیفه سجادیه» منتشر شد

«آموزه‌های اخلاقی و عرفانی صحیفه سجادیه» منتشر شد

به همت بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی، کتاب «آموزه‌های اخلاقی و عرفانی صحیفه سجادیه» 
منتشر شد.
این اثر منتخبی از کتاب «ریاض السالکین» تألیف صدرالدین سیدعلی خان مدنی است که به شرح صحیفه سجادیه امام زین‌العابدین(ع) می‌پردازد و یکی از مهم‌ترین شرح‌های آن به شمار می‌رود.
این کتاب در هفت جلد به زبان عربی چاپ و منتشر شده و بیشتر برای علما و طلاب قابل استفاده است؛ از این رو مترجمان با گزینش نکته‌های اخلاقی و عرفانی این مجموعه، آن را به زبان فارسی برگردانده‌اند تا برای عموم قابل استفاده باشد.
روش مؤلف در شرح و توضیح مطالب به این گونه است که پس از برش قسمت‌های مختلف هر دعا، لغات و مفردات هر قسمت را توضیح می‌دهد، نکته‌های ادبی آن را بیان می‌کند و سپس در قالب «تنبیه» و «تبصره» برخی از نکات آن قسمت را از جوانب مختلف شرح می‌دهد.
تلخیص و گزینش نکته‌های اخلاقی و عرفانی کتاب «ریاض السالکین» را صادق حسن‌‌زاده بر عهده داشته و مهدی حسن‌زاده نیز این اثر را به زبان فارسی 
ترجمه کرده است.

برچسب ها :
ارسال دیدگاه